En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

souffle

[sufl]
nom masculin
1.
[respiration]    
تَنَفُّس

 le souffle régulier d'un dormeur    
التَّنَفُّسُ المُنْتَظِمُ لِنائمٍ

 je n'ai plus de souffle !    
انْقَطَعَ نَفَسي!

2.
[force pour souffler]    
نَفْخة

 éteindre une bougie d'un souffle    
أَطْفَأَ شَمْعةً بِنَفْخةٍ

3.
[vent]    
نَفْحة

 un souffle d'air frais    
نَفْحةُ نَسيمٍ مُنْعِشٍ

4.
[explosion]    
ضَغْط

 sous le souffle de l'explosion    
تَحْتَ ضَغْطِ اﻻنْفِجارِ

 avoir le souffle coupé    
ذُهِلَ

 couper le souffle à qqn    
أَذْهَلَ فُﻻنًا

 être à bout de souffle    
كانَ مَنْهوكًا