En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

inquiéter

[ɛ̃kjete]
verbe transitif Conjugaison
1.
[alarmer]    
أَقْلَقَ

 ça m'inquiète    
هَذا يُقْلِقُني

2.
[tourmenter]    
ضايَقَ

 la police l'a inquiété à plusieurs reprises    
ضايَقَتْهُ الشُّرْطةُ مَرّاتٍ عِدّةً



  

s'inquiéter


verbe pronominal Conjugaison
قَلِقَ (–َ)
 s'inquiéter pour qqn    
قَلِقَ عَلى فُﻻنٍ
 ne t'inquiète pas pour si peu    
ﻻ تَقْلَقْ بِسَبَبِ أَمْرٍ تافِهٍ كَهَذا


  

s'inquiéter de


verbe pronominal + préposition Conjugaison
1.
[s'intéresser à]    
سَأَلَ عَن (–َ)

 s'inquiéter de la santé de qqn    
سَأَلَ عَن صِحّةِ فُﻻنٍ

2.
[se soucier de]    
اهْتَمَّ بِ

 ne vous inquiétez de rien, je m'occupe de tout    
ﻻ تَهْتَمَّ بِشَيْءٍ، أنا سأفْعَلُ