En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

équivalent, équivalente

[ekivalɑ̃, ɑ̃t]
adjectif
1.
[égal]    
مُتَعادِل

 il travaillera à ce poste pour un salaire équivalent    
سَيَشْغُلُ هَذَا الْمَنْصِبَ لِقاءَ راتِبٍ مُتِكافىءٍ

 ajoutez une quantité équivalente de sucre    
أَضِفْ كَمّيّةً مُماثِلةً مِنَ السُّكَّرِ

 deux forces équivalentes    
قوَّتانِ مُتَعادِلتانِ

 deux sommes équivalentes    
مَبْلَغانِ مُتَعادِﻻنِ

2.
[similaire]    
مُماثِل

 vous serez muté à un poste équivalent    
سَتُنْقَلُ إلى مَنْصِبٍ مُماثِلٍ



  

équivalent


nom masculin
مُعادِل
 l'équivalent de cent dollars en euros    
ما يُعادِلُ مئةِ دوﻻرٍ في اليورو
 remplacer un mot par un équivalent    
اسْتَبْدِلْ كَلِمةً بِمُرادِفٍ