En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de triple

 

triple

[tripl]
adjectif
  1. [à trois éléments]   triple
    une triple collision ferroviaire   a crash involving three trains
    une triple semelle   a three-layer sole
    un triple menton   a triple chin
    un triple rang de perles   three rows ou a triple row of pearls
    en triple exemplaire   in triplicate
    triple saut périlleux   triple somersault
  2. [trois fois plus grand]   treble, triple
    ton jardin est triple du mien   your garden is treble the size of mine
    une triple dose   three times the usual amount
  3. (familier) [en intensif]
    triple imbécile !   you stupid idiot !
  4. musique
    triple croche   demi-semiquaver (UK), thirty-second note (US)
 

triple

[tripl]
nom masculin
neuf est le triple de trois   nine is three times three
il fait le triple de travail   he does three times as much work
on a payé le triple   we paid three times that amount
le triple de poids/longueur   three times as heavy/long
ça coûte le triple   it's three times the price
 

en triple

locution adverbiale
[copier, signer]   in triplicate