En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de tonneau

 

tonneau

[tɔno] (pl tonneaux)
nom masculin
  1. [contenant pour liquide]   cask, barrel
    vin au tonneau   wine from the barrel ou cask
    mettre du vin en tonneau   to pour wine in ou into barrels
    c'est le tonneau des Danaïdes
    1. [travail interminable]   it's an endless task
    2. [gouffre financier]   it's a bottomless pit
    le tonneau de Diogène   Diogenes' tub
  2. [quantité de liquide]   caskful, barrelful
  3. [accident]   somersault
    faire un tonneau   to roll over, to somersault
 

du même tonneau

(familier)
locution adjectivale
  of the same ilk (péjoratif)