En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de tension

 

tension

[tɑ̃sjɔ̃]
nom féminin
  1. [étirement]   tension, tightness
  2. [état psychique]
    elle est dans un tel état de tension qu'un rien la met en colère   she's so tense that the slightest thing makes her lose her temper
    tension (nerveuse)   tension, strain, nervous stress
  3. [désaccord, conflit, difficulté]   tension
    des tensions au sein de la majorité   tension ou strained relationships within the majority
  4. électricité   voltage, tension
    basse tension   low voltage
    danger, haute tension   ‘beware, high voltage’
  5. médecine
    avoir ou faire (familier) de la tension   to have high blood pressure
    prendre la tension de quelqu'un   to check somebody's blood pressure
    tension artérielle ou vasculaire   blood pressure
  6. phonétique   tenseness
  7. physique [d'un liquide]   tension
    [d'un gaz]   pressure
 

à basse tension

locution adjectivale
électricité   low-voltage, low-tension
 

à haute tension

locution adjectivale
électricité   high-tension
 

sous tension

locution adjectivale
  1. électricité [fil]   live
    la télécommande s'utilise quand le récepteur est sous tension   use the remote control switch when the set is in standby mode
  2. [nerveux]   tense, under stress
 

sous tension

locution adverbiale
mettre un appareil sous tension   to switch on an appliance