En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de tas

 

tas

[ta]
nom masculin
[amoncellement - de dossiers, de vêtements]   heap, pile
[ - de sable, de cailloux]   heap
[ - de planches, de foin]   stack
mettre en tas [feuilles, objets]   to pile ou to heap up
faites des petits tas de pâte   shape the dough into small mounds
tas de fumier   dung heap
tas d'ordures   rubbish (UK) ou garbage (US) heap
son vieux tas de boue (familier) ou ferraille (familier)   his rusty old heap
un tas ou des tas de [beaucoup de]   a lot of
tas de paresseux/menteurs ! (familier)   you lazy/lying lot ! (UK), you bunch of lazybones/liars !
 

dans le tas

(familier)
locution adverbiale
  1. [dans un ensemble]
    il y aura bien quelqu'un dans le tas qui pourra me renseigner   one of them's bound to be able to tell me
    l'armoire est pleine de vêtements, tu en trouveras bien un ou deux qui t'iront dans le tas   the wardrobe's full of clothes, you're bound to find something there that will fit you
  2. [au hasard]
    la police a tiré/tapé dans le tas   the police fired into the crowd/hit out at random
 

sur le tas

(familier)
locution adjectivale
  1. [formation]   on-the-job
  2. construction   on-site
 

sur le tas

(familier)
locution adverbiale
  1. [se former]   on the job
    il a appris son métier sur le tas   he learned his trade as he went along
  2. construction [tailler]   on site

Dictionnaire sur Windows Phone

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • Un hypertexte sur tous les mots
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Pratique : cliquez sur chacun des mots pour accéder à sa traduction !

Télécharger sur Windows Market pour 4,99 €

Cette application s’installe complètement sur votre mobile et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).