En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de salir

 

salir

[salir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [eau, surface]   to (make) dirty
    [vêtements]   to (make) dirty, to mess up (separable), to soil
  2. [honneur, amitié]   Conjugaison to besmirch (littéraire)
    [réputation]   Conjugaison to smear, to besmirch, to sully (littéraire)
 

se salir

verbe pronominal Conjugaison (emploi réfléchi)
  to get dirty, to dirty oneself
(figuré)   to lose one's reputation
se salir les mains (sens propre & figuré)   to get one's hands dirty
 

se salir

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  to get soiled ou dirty
ne prends pas un manteau beige, ça se salit vite   don't buy a beige coat, it shows the dirt ou it gets dirty very quickly