En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de roman

 

roman

[rɔmɑ̃]
nom masculin
  1. littérature   novel
    il n'écrit que des romans   he only writes novels ou fiction
    on dirait un mauvais roman   it sounds like something out of a cheap novel
    sa vie est un vrai roman   you could write a book about his life
    tout ça c'est du roman   it's all fantasy ou make-believe
    roman d'aventures/d'amour   adventure/love story
    roman d'anticipation   science-fiction novel
    roman de cape et d'épée   swashbuckling tale
    roman de chevalerie   tale of chivalry
    roman à clef   roman à clef
    roman d'épouvante   horror novel
    roman d'espionnage   spy story
    roman de gare (péjoratif)   airport ou (US) dime novel
    roman historique   historical novel
    roman noir   Gothic novel
    roman policier   detective story ou novel
    roman psychologique   psychological novel
    roman de science-fiction   science-fiction ou sci-fi novel
  2. [genre médiéval]   romance
    le Roman de la Rose   ‘The Romance of the Rose’