En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de retrait

 

retrait

[rətrε]
nom masculin
  1. [annulation - d'une licence]   cancelling
    [ - d'un mot d'ordre]   calling off
    retrait de candidature
    1. [par un prestataire]   withdrawal of application
    2. [par un député]   standing down, withdrawal
    retrait de permis (de conduire) droit   revocation of driving licence
  2. banque   withdrawal
    faire un retrait   to withdraw money
    je veux faire un retrait de 3 000 euros   I want to take out ou to withdraw 3,000 euros
    retrait d'espèces   cash withdrawal
  3. [récupération]
    le retrait des billets/bagages se fera dès 11 h   tickets/luggage may be collected from 11 o'clock onwards
  4. [départ - d'un joueur, du contingent]   withdrawal
  5. [recul - des eaux d'inondation]   subsiding, receding
    [ - de la marée]   ebbing
    [ - des glaces]   retreat
  6. droit [d'un acte administratif]   revocation
    [d'un acte de vente]   redemption
  7. technologie   shrinkage
 

en retrait

locution adverbiale
  set back
en retrait par rapport au mur
  1. [clôture]   set back from the wall
  2. [étagère]   recessed
rester en retrait
  1. (sens propre)   to stand back
  2. (figuré)   to remain in the background
vivre en retrait   to lead a quiet life
 

en retrait de

locution prépositionnelle
  below, beneath
son offre est en retrait de ce qu'il avait laissé entendre   his offer doesn't come up to what he'd led us to expect