En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de rayon

  

rayon

 [rεjɔ̃]
nom masculin
    1. optique & physique    ray
      rayon cathodique    cathode ray
      rayon laser    laser beam
      rayon lumineux    (light) ray
      rayon vert    green flash
    2. [de lumière]     beam, shaft
      [du soleil]     ray
      un rayon de lune    a moonbeam
      un rayon de soleil
      1.    a ray of sunshine, a sunbeam
      2. météorologie    a brief sunny spell
      3. (figuré)    a ray of sunshine
    3. mathématiques [vecteur]     radius vector
      [d'un cercle]     radius
    4. [de roue]     spoke
    5. [distance]     radius
      dans un rayon de vingt kilomètres    within (a radius of) twenty kilometres
    6. automobile
      rayon de braquage    turning circle
    7. militaire
      rayon d'action    range
      à grand rayon d'action    long-range
      étendre son rayon d'action (figuré)    to increase ou to widen the scope of one's activities
    1. [étagère - généralement]     shelf
      [ - à livres]     shelf, bookshelf
    2. commerce    department
      nous n'en avons plus en rayon    we're out of stock
    3. (familier) [domaine]
      demande à ton père, c'est son rayon    ask your father, that's his department
      il en connaît un rayon en électricité    he really knows a thing or two about electricity
    4. zoologie    comb
      [d'abeilles]     honeycomb
    5. horticulture    small furrow, drill
  

rayons

nom masculin pluriel
  1. médecine    X-ray treatment (substantif non comptable) (for cancer)
    on lui fait des rayons (familier)    he's having radiotherapy ou radiation treatment
  2. physique
    rayons bêta/gamma    beta/gamma rays
    rayons infrarouges/ultraviolets    infrared/ultraviolet light
    rayons X    X-rays
    passer quelque chose aux rayons X    to X-ray something