En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de résoudre

 

résoudre

[rezudr]
verbe transitif Conjugaison
  1. [querelle]   Conjugaison to settle, Conjugaison to resolve
    [énigme, mystère]   Conjugaison to solve
    [difficulté]   Conjugaison to resolve, Conjugaison to sort out (separable)
    [problème]   Conjugaison to solve, Conjugaison to resolve
    non résolu   unresolved
  2. mathématiques   Conjugaison to resolve
    résoudre une équation   to solve an equation
    résoudre une parenthèse   to remove the brackets
  3. (soutenu) [décider]   Conjugaison to decide (on)
    ils ont résolu sa perte   they decided on his ruin
    je résolus finalement de rentrer chez moi   in the end I decided to go back home
  4. (soutenu) [entraîner]
    résoudre quelqu'un à faire quelque chose   to induce ou to move somebody to do something
  5. chimie & médecine & musique   Conjugaison to resolve
  6. droit [bail, contrat]   Conjugaison to annul, Conjugaison to avoid
 

se résoudre

verbe pronominal intransitif Conjugaison
médecine   Conjugaison to resolve
la tumeur s'est résolue lentement   the tumor slowly resolved itself
 

se résoudre à

verbe pronominal plus préposition
  1. [accepter de]   to reconcile oneself to
    je ne peux m'y résoudre   I can't reconcile myself to doing it
  2. [consister en]   Conjugaison to amount to, to result in