En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de prétendre

 

prétendre

[pretɑ̃dr]
verbe transitif Conjugaison
  1. [se vanter de]   Conjugaison to claim
  2. [affirmer]   Conjugaison to claim, to say, to maintain
    prétendre que : je ne prétends pas que ce soit ou que c'est de ta faute   I'm not saying ou I don't say it's your fault
    on la prétend folle   she's said ou alleged to be mad
    à ce qu'elle prétend, son mari est ambassadeur   according to her, her husband is an ambassador
    ce n'est pas le chef-d'œuvre qu'on prétend   it's not the masterpiece it's made out to be
  3. [avoir l'intention de]   Conjugaison to intend, Conjugaison to mean
 

prétendre à

verbe plus préposition
  1. [revendiquer]   Conjugaison to claim
    vous pouvez prétendre à une indemnisation   you can claim compensation
  2. (littéraire) [aspirer à]   to aspire to
    il prétend au titre de champion   he is aiming for the championship
 

se prétendre

verbe pronominal intransitif Conjugaison
[se dire]   to claim to be
il se prétend avocat   he claims to be a lawyer