En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de poursuite

 

poursuite

[pursɥit]
nom féminin
  1. [pour rattraper - animal, fugitif]   chase
    poursuite en voiture   car chase
    les voilà partis dans une poursuite effrénée   off they go in hot pursuit
    ils sont à la poursuite des voleurs
    1. [ils courent]   they're chasing the thieves
    2. [ils enquêtent]   they're on the trail of the thieves
    se mettre ou se lancer à la poursuite de quelqu'un   to set off in pursuit of somebody, to give chase to somebody
  2. [prolongation - de pourparlers, d'études, de recherches]   continuation
    ils ont décidé la poursuite de la grève   they've decided to carry on ou to continue with the strike
  3. [recherche - du bonheur, d'un rêve]   pursuit
  4. astronautique   tracking
  5. sport   pursuit
 

poursuites

nom féminin pluriel
droit
poursuites (judiciaires)
  1. [en droit civil]   legal proceedings
  2. [en droit pénal]   prosecution
entamer ou engager des poursuites contre quelqu'un
  1. [en droit civil]   to institute legal proceedings ou to take legal action against somebody
  2. [en droit pénal]   to prosecute somebody
vous pouvez faire l'objet de poursuites   you're liable to prosecution