Traduction de péter

péter

[pete] (familier)

verbe intransitif Conjugaison

(familier) [faire un pet] Conjugaison to fart
péter plus haut que son cul (très familier) to be full of oneself

péter dans la soie (très familier) to be rolling in money
[exploser] Conjugaison to blow up
[casser]
la corde a pété the rope snapped

péter dans les mains de quelqu'un (figuré) [projet, affaire] to fall through

[pete] (familier)

verbe transitif Conjugaison

[casser] Conjugaison to break, Conjugaison to bust
péter la gueule à quelqu'un to smash somebody's face in
[être plein de]
péter la santé to be bursting with health

péter le feu to be a livewire

péter les plombs ou un boulon (familier) to lose it
(Belgique)
il a été pété he failed his exam
(locution)
péter un câble to go off the rails

péter des flammes to turn nasty

(familier)

verbe pronominal intransitif Conjugaison

attention, ça va se péter ! watch out, it's going to break !

(familier)

verbe pronominal transitif Conjugaison

se péter la jambe/mâchoire to smash one's leg/jaw

se péter la gueule

Un dictionnaire français/anglais

Une dictionnaire de référence plébiscité par la presse et les utilisateurs du monde entier !

250 000 mots et expressions

400 000 traductions

3 000 abréviations

de nombreux proverbes et expressions idiomatiques

Une fonction Favoris et Historique

la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).

La prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).

Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.

Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).