En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de hurler

 

hurler

[ʼyrle]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [crier]   Conjugaison to yell, Conjugaison to scream
    hurler de douleur   to howl with pain
    hurler de joie   to whoop ou to shout with joy
    hurler de rage   to howl with rage
    ça me fait hurler d'entendre ça !   it makes me so mad to hear things like that !
    il me fait hurler de rire ! (familier)   he creases me up !
  2. [parler fort]   Conjugaison to shout, Conjugaison to bellow
  3. [singe]   Conjugaison to howl, Conjugaison to shriek
    [chien, loup, sirène]   Conjugaison to howl
    hurler à la mort   to bay at the moon
    hurler avec les loups   to follow the pack
  4. [jurer - couleur]   Conjugaison to clash
 

hurler

[ʼyrle]
verbe transitif Conjugaison
  1. [ordre]   Conjugaison to bawl out (separable), to yell out (separable)
  2. [douleur, indignation, réponse]   to howl out (separable)