En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de huile

 

huile

[ɥil]
nom féminin
  1. cuisine   oil
    à l'huile : pommes à l'huile   potatoes (done) in an oil dressing
    huile d'arachide/de coco/de colza/d'olive/de maïs/de noix/de tournesol   groundnut/coconut/rapeseed ou colza/olive/corn/walnut/sunflower oil
    huile de cuisson   cooking oil
    huile de cade   oil of cade
    huile de table   (salad) oil
    huile végétale   vegetable oil
    huile vierge   unrefined ou virgin oil
    jeter ou mettre ou verser de l'huile sur le feu   to add fuel to the flames
  2. [pour chauffer, pour lubrifier]   oil
    huile de chauffage (Québec)   domestic fuel
    huile de coude (familier)   elbow grease
    huile (pour) moteur   engine oil
    huile de vidange   waste (lubricating) oil
  3. pharmacie
    huile d'amandes douces/amères   sweet/bitter almond oil
    huile essentielle ou volatile   essential oil
    huile de lin/ricin   linseed/castor oil
    huile de vaseline ou paraffine   paraffin oil
    huile de foie de morue   cod-liver oil
  4. religion
    les saintes huiles   the holy oils
  5. art [œuvre]   oil (painting)
  6. (familier) [personne importante]   bigwig, VIP, big shot
    les huiles du régiment   the regimental (top) brass ou big shots
 

d'huile

locution adjectivale
[mer]   glassy
la mer était d'huile   the sea was like glass ou a mill pond