FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de hérisser

  

hérisser

 [ʼerise]
verbe transitif Conjugaison
  1. [dresser]
      le chat hérissait ses poils    the cat's fur was bristling
      le perroquet hérissait ses plumes    the parrot was ruffling its feathers
  2. [irriter]
      cette question le hérisse ou lui hérisse le poil    that question gets his back up ou really makes his hackles rise
  

se hérisser

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [se dresser - pelage]     Conjugaison to bristle
    [ - cheveux]     to stand on end
  2. [dresser son pelage]
      le chat se hérisse    the cat's coat is bristling
  3. [s'irriter]     Conjugaison to bristle
      elle se hérisse facilement    she's easily ruffled

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Ouch, I've got … stones in my shoes, it hurts!