En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de estimer

  

estimer

 [εstime]
verbe transitif Conjugaison
  1. [expertiser - valeur, dégâts]     Conjugaison to appraise, to evaluate, to assess
    les dégâts ont été estimés à mille euros    the damage was estimated at a thousand euros
    faire estimer un tableau    to have a painting valued
  2. [évaluer approximativement - quantité]     Conjugaison to estimate
    [ - distance]     to gage, to gauge
  3. [apprécier - ami, écrivain, collègue]     to regard with esteem (soutenu), to esteem (soutenu), to think highly of
    je l'estime trop pour ça    I respect him too for that much
    estimer quelqu'un à sa juste valeur    to judge somebody correctly
  4. [juger]     Conjugaison to think, to consider, to believe
    j'estime avoir mon mot à dire    I think I have the right to offer an opinion
  

s'estimer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
(suivi d'un adjectif)
s'estimer heureux    to count oneself lucky
s'estimer satisfait de/que    to be happy with/that