En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de empêtrer

  

empêtrer

 [ɑ̃petre]
verbe transitif Conjugaison
  1. [entortiller - personne]     Conjugaison to trap, Conjugaison to entangle
    [ - jambes, chevilles]     Conjugaison to trap, Conjugaison to catch
    empêtré dans ses couvertures    all tangled up in his blankets
  2. [embarrasser]     Conjugaison to bog down (separable)
    être empêtré dans ses explications    to be bogged down ou muddled up in one's explanations
    être empêtré dans ses mensonges    to be caught in the web of ou trapped in one's own lies
  

s'empêtrer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [s'entortiller]     to become tangled up ou entangled
    elle s'est empêtrée dans la corde    she got tangled up in the rope
  2. [s'enferrer]
    s'empêtrer dans [mensonges, explications]     to get bogged down ou tied up in