En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de embraser

  

embraser

 [ɑ̃braze] (littéraire)
verbe transitif Conjugaison
  1. [incendier]     to set ablaze ou on fire, to set fire to
  2. [illuminer]     to set ablaze ou aglow
    le soleil levant embrasait le ciel    the rising sun set the sky aglow
  3. [rendre brûlant]     to make burning hot
  4. [exalter - imagination]     Conjugaison to fire
    [ - âme]     Conjugaison to kindle, to set aflame
  

s'embraser

(littéraire)
verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [prendre feu]     to catch fire, Conjugaison to blaze ou to flare up
  2. [s'illuminer]     to be set ablaze
  3. [devenir brûlant]     to become burning hot
  4. [s'exalter - âme, imagination]     to be set on fire, to be kindled
    [ - opprimés]     Conjugaison to rise up
    les esprits s'embrasaient
    1. [par enthousiasme]     imaginations were fired
    2. [par colère]     passions were running high