En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de cru

  

cru

(f   crue) [kry]
adjectif
  1. [non cuit - denrée]     raw, uncooked
    [ - céramique]     unfired
    [non pasteurisé]
    beurre/lait cru    unpasteurized butter/milk
  2. [sans préparation - soie]     raw
    [ - minerai]     crude
    [ - bois]     untreated
  3. [aveuglant - couleur]     crude, harsh, glaring
    [ - éclairage]     harsh, blinding, glaring
  4. [net]     blunt, uncompromising
    c'est la vérité toute crue    it's the pure, unadorned truth
  5. [osé]     coarse, crude
  

cru

nom masculin
cuisine
le cru et le cuit    the raw and the cooked
  

cru

adverbe
  1. [sans cuire]
    manger quelque chose cru    to eat something raw
    avaler ou manger quelqu'un tout cru    to make mincemeat out of ou to wipe the floor with somebody
  2. [brutalement]
    parler cru    to speak bluntly
    je vous le dis tout cru    I'm telling you it as it is
  

à cru

locution adverbiale
équitation    bareback