En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de cribler

  

cribler

 [krible]
verbe transitif Conjugaison
  1. [tamiser - sable, grains]     Conjugaison to riddle, Conjugaison to sift
  2. [calibrer - fruits, œufs]     Conjugaison to grade
  3. [trouer de]
    cribler de : cribler quelque chose de trous    to riddle something with holes
    la façade est criblée d'impacts de balles    the facade is riddled with bullet holes
  4. [assaillir de]
    cribler de : cribler quelqu'un de coups    to rain blows on somebody
    cribler quelqu'un de questions    to bombard somebody with questions, to fire questions at somebody
    cribler quelqu'un de reproches    to heap reproaches on somebody
  5. [accabler]
    être criblé de    to be covered in
    être criblé de dettes    to be crippled with debt, to be up to one's eyes in debt

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !