En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de constituer

  

constituer

 [kɔ̃stitɥe]
verbe transitif Conjugaison
  1. [créer - collection]     Conjugaison to build up (separable), to put together (separable)
    [ - bibliothèque]     Conjugaison to build ou to set up (separable)
    [ - société anonyme, association, gouvernement]     Conjugaison to form, Conjugaison to set up (separable)
    [ - équipe, cabinet]     Conjugaison to form, Conjugaison to select (the members of)
    [ - dossier]     Conjugaison to prepare
  2. [faire partie de]     Conjugaison to form, to constitute, to (go to) make up
    les timbres qui constituent sa collection    the stamps that make up his collection
    l'eau est constituée de ...    water consists ou is composed of ...
  3. [être]     to be, Conjugaison to represent
    le vol constitue un délit    theft is ou constitutes an offence
  4. droit [nommer]     Conjugaison to name, Conjugaison to appoint
    constituer quelqu'un président    to appoint somebody as ou to make somebody chairman
  5. [établir]
    constituer une dot/une rente à quelqu'un    to settle a dowry/a pension on somebody
  

se constituer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [être composé]
    se constituer de    to be made up of
  2. [se mettre en position de]
    se constituer prisonnier    to give oneself up
    se constituer partie civile    to file a civil action
  3. [se former]     Conjugaison to form, to be formed
    ils se sont constitués en association    they formed a society
  

se constituer

verbe pronominal transitif Conjugaison
se constituer une vidéothèque    to build up a video library
se constituer un patrimoine    to amass an estate