En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de carrément

  

carrément

 [karemɑ̃]
adverbe
  1. [dire]     straight out, bluntly
    [agir]     straight
    je vais le quitter ! — ah, carrément ?    I'm going to leave him ! — it's as serious as that, is it ?
  2. (familier) [en intensif]     pretty (adverbe), downright
    on gagne carrément un mètre    you gain a whole metre
    c'est carrément du vol/de la corruption    it's daylight robbery/blatant corruption
  3. [poser]     squarely, firmly