En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de bouillon

  

bouillon

 [bujɔ̃]
nom masculin
  1. cuisine    broth, stock
    bouillon gras/maigre    meat/clear stock
    bouillon cube    stock cube
    bouillon de légumes    vegetable stock
    bouillon de onze ou d'onze heures    poisoned drink
    boire ou prendre un bouillon
    1. (familier) [en nageant]     to swallow water
    2. (figuré)    to suffer heavy losses, to take a bath
  2. biologie
    bouillon de culture (sens propre)    culture medium
    ces quartiers sont un véritable bouillon de culture pour la délinquance (figuré)    these areas are a perfect breeding-ground for crime
  3. [remous]
    éteindre le feu dès le premier bouillon    turn off the heat as soon as it boils
    couler à gros bouillons    to gush out ou forth
    bouillir à gros bouillons    to boil fast ou hard
  4. couture    puff
  5. presse    unsold copies