En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de base

 

base

[baz]
nom féminin
  1. [support]   base
    à la base du cou   at the base of the neck
    base de maquillage   make-up base
  2. [fondement]   basis, groundwork (substantif non comptable), foundations
    établir quelque chose/reposer sur une base solide   to set something up/to rest on a sound basis
    établir ou jeter les bases d'une alliance   to lay the foundations of ou for an alliance
    quelle est votre base de départ ?   what's ou where's your starting point ?
  3. militaire
    base (aérienne/militaire/navale)   (air/army/naval) base
    base d'opérations/de ravitaillement   operations/supply base
    rentrer à la base   to go back to base
  4. astronautique
    base de lancement   launching site
  5. politique
    la base   the grass roots, the rank and file
  6. finance
    base d'imposition   taxable amount
  7. géométrie & informatique & mathématiques   base
    système de base cinq/huit   base five/eight system
    base de connaissances   knowledge base
    base de données   database
    base de données relationnelles   relational database
  8. linguistique [en diachronie]   root
    [en synchronie]   base, stem
    [en grammaire générative]   base component
  9. cuisine [d'un cocktail, d'une sauce]   basic ingredient
  10. chimie   base
  11. sport [détente]
    base de loisirs   (outdoor) leisure ou sports complex
 

bases

nom féminin pluriel
[fondations]   foundations, basis
[acquis]   basic knowledge
avoir de bonnes bases en arabe/musique   to have a good grounding in Arabic/in music
 

à base de

locution prépositionnelle
à base de café   coffee-based
 

à la base

locution adverbiale
  1. [en son fondement]
    le raisonnement est faux à la base   the basis of the argument is false
  2. [au début]   at the beginning, to begin ou to start off with
 

de base

locution adjectivale
  1. [fondamental - vocabulaire, industrie]   basic
    [ - principe]   basic, fundamental
    militant de base   grassroots militant
  2. [de référence - salaire, traitement]   basic
  3. linguistique   base (modificateur)