En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de ban

  

ban

 [bɑ̃]
nom masculin
  1. [applaudissements]
    un ban pour ... !    three cheers ou a big hand for ... !
  2. [roulement de tambour]     drum roll
    fermer le ban (figuré)    to bring the proceedings to a close
    ouvrir le ban (figuré)    to open the proceedings
    [sonnerie de clairon]     bugle call
  3. histoire [condamnation]     banishment, banning
    [convocation]     ban
    [vassaux]     vassals
    le ban et l'arrière-ban (figuré)    the world and his wife
  

bans

nom masculin pluriel
   banns
les bans sont affichés ou publiés    the banns have been posted
  

au ban de

locution prépositionnelle
être au ban de la société    to be an outcast ou a pariah
mettre un pays au ban des nations    to boycott a country