En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de avérer

 

avérer

[avere] (soutenu)
verbe transitif
[affirmer]
avérer un fait   to vouch for the accuracy of a fact
 

s'avérer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. (soutenu) [être prouvé]   to be proved (correct)
  2. (suivi d'un adjectif ou d'une locution adjectivale) [se révéler]   Conjugaison to prove
    la solution s'est avérée inefficace   the solution turned out ou proved (to be) inefficient
  3. (tournure impersonnelle)
    il s'avère difficile d'améliorer les résultats   it's proving difficult to improve on the results
    il s'avère que mon cas n'est pas prévu par le règlement   it turns out ou it so happens that my situation isn't covered by the regulations