En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de autoriser

 

autoriser

[otɔrize]
verbe transitif Conjugaison
  1. [permettre - manifestation, réunion, publication]   to authorize, Conjugaison to allow
    [ - emprunt]   to authorize, Conjugaison to approve
  2. [donner l'autorisation à]
    autoriser quelqu'un à   to allow somebody ou to give somebody permission to
    je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton   I won't have you talk to me like that
    autoriser quelqu'un à faire [lui en donner le droit]   to entitle somebody ou to give somebody the right to do
    sa réponse nous autorise à penser que ...   from his reply we may deduce ou his reply leads us to conclude that ...
  3. [justifier]   to permit of (soutenu), to justify
    la jeunesse n'autorise pas tous les débordements   being young isn't an excuse for uncontrolled behaviour
    cette dépêche n'autorise plus le moindre espoir   this news spells the end of any last remaining hopes
 

s'autoriser

verbe pronominal transitif Conjugaison
je m'autorise un petit verre de vin le soir   I allow myself a small glass of wine in the evening
 

s'autoriser de

verbe pronominal plus préposition
[se servir de]
elle s'autorise de sa confiance   she exploits his confidence in her