En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de achever

 

achever

[aʃve]
verbe transitif Conjugaison
  1. [finir - repas, discours, lettre]   Conjugaison to finish, to end, to bring to a close ou an end
    [ - journal, livre]   to reach the end of, Conjugaison to finish
    achever sa vie à l'hôpital   to end one's days in hospital
    laisse-le achever sa phrase   let him finish what he's saying
    achever de faire quelque chose   to finish doing something
    ils avaient juste achevé de rembourser le crédit   they'd just got through paying off the debt
    achever de mettre au point une invention   to put the final touches to an invention
    (en usage absolu) [finir de parler]   Conjugaison to finish (talking)
  2. [tuer - animal]   Conjugaison to destroy
    [ - personne]   Conjugaison to finish off (separable)
  3. (familier) [accabler]   Conjugaison to finish off
  4. (familier) [ruiner]   Conjugaison to finish off (separable), to clean out (separable)
 

s'achever

verbe pronominal intransitif Conjugaison
[vie, journée, vacances]   to come to an end, to draw to a close ou an end
[dîner, film]   Conjugaison to end, Conjugaison to finish
ainsi s'achève notre journal radio & télévision   (and) that's the end of the news
le livre s'achève sur une note d'espoir/un chapitre consacré à la peinture   the book ends on a hopeful note/with a chapter on painting

Dictionnaire de français/anglais

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 450 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).