En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de équipe

  

équipe

 [ekip]
nom féminin
  1. [groupe - de chercheurs, de secouristes]     team
    travailler en équipe    to work as a team
    faire équipe avec quelqu'un    to team up with somebody
  2. industrie
    équipe de jour/nuit    day/night shift
    travailler en ou par équipes
    1. [à l'usine]     to work in shifts
    2. [sur un chantier]     to work in gangs
  3. sport [généralement]     team
    [sur un bateau]     crew
    jouer en ou par équipes    to play in teams
    l'équipe de France de rugby/hockey    the French rugby/hockey team
    l'Équipe presse   daily sports newspaper
  4. [bande]     crew, gang
    on formait une joyeuse équipe    we were a happy lot
  

d'équipe

locution adjectivale
  1. [collectif]
    esprit d'équipe    team ou group spirit
    travail d'équipe    teamwork
  2. [sport, jeu]     team (modificateur)