En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

mismo

(     f misma )
adjetivo
  même
 el mismo piso   le même appartement
 del mismo color   de la même couleur
 en este mismo cuarto   dans cette même chambre
 en su misma calle   dans sa propre rue
 el rey mismo   le roi lui-même
 mí/ti etc mismo   moi-/toi- etc même
 ¡tú mismo!   à toi de voir!

   

mismo

(     f misma )
pronombre
 el mismo   le même
 se prohibe la entrada al edificio al personal ajeno al mismo   accès interdit aux personnes étrangères à l'établissement
 lo mismo (que)   la même chose (que)
 dar o ser lo mismo   être du pareil au même
 me da lo mismo   cela m'est égal
 estamos en las mismas (figurado)   on n'est pas plus avancés
 ¡hemos vuelto a las mismas! (figurado)   rebelote!

   

mismo


adverbio (después de sustantivo)
 hoy mismo   aujourd'hui même
 ayer mismo me dijo que se iba   il m'a justement dit hier qu'il s'en allait
 lo vi desde mi casa misma   je l'ai vu de ma propre maison
 ahora mismo   tout de suite
 encima/detrás mismo   juste au-dessus/derrière
 mañana mismo   dès demain


Un dictionnaire français/espagnol iPhone

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches effectuées
  • La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 40 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : grâce à un hypertexte tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, une fois achetée, vous pouvez l'installer sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad sans frais supplémentaires pour une interface adaptée à chaque appareil. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.