Traduction de nut

nut

[nʌt]

noun

botany & cooking   terme générique pour les amandes, noisettes, noix etc
  she's a hard or tough nut to crack (informal)    on n'en fait pas ce qu'on veut
  it's a hard or tough nut to crack    c'est difficile à résoudre
  the American market will be a hard or tough nut to crack (informal)    ça ne sera pas facile de pénétrer le marché américain
technology écrou m
to learn the nuts and bolts of a department/business apprendre à connaître le fonctionnement d'un service/d'une entreprise
(informal) [crazy person]     dingue mf, timbré m, timbrée f, taré m,   tarée f
  what a nut !    il est complètement dingue !
[enthusiast]     fana
  she's a golf nut    c'est une fana de golf
(informal) [head]     caboche f
  you must be off your nut !    tu es complètement cinglé !
  to do one's nut    piquer sa crise
  she really did her nut    elle a piqué une de ces crises
[small lump of coal] noix f, tête-de-moineau f

[nʌt] (pt & pp nutted, cont nutting) (informal)

transitive verb Conjugaison

donner un coup de boule à (very informal)