Traduction de mixed

mixed

[mɪkst]

adjective

[assorted]     mélangé
  there was a very mixed crowd at the party    il y avait toutes sortes de gens à la fête
  we had rather mixed weather    nous avons eu un temps assez variable
  mixed economy    économie f mixte
  mixed farming    polyculture f
  mixed grill    assortiment m de grillades, mixed grill m
  mixed metaphor    mélange m de métaphores
  mixed vegetables    jardinière f de légumes
[not wholly positive]     mitigé
  to meet with a mixed reception    recevoir un accueil mitigé
  I have mixed feelings about it    je ne sais pas très bien ce que j'en pense, je suis partagé à ce sujet
  it's a bit of a mixed bag (informal)    il y a un peu de tout
  it's a mixed blessing    il y a du pour et du contre
[sexually, racially]     mixte
  it's not a proper topic for mixed company    ce n'est pas un sujet à aborder devant les dames
  man of mixed race    métis m
  woman of mixed race    métisse f
  mixed school/doubles    école f /double m mixte
  mixed marriage    mariage m mixte
mathematics
mixed number nombre m mixte (fractionnaire)