En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

Asian

[    (UK) ˈeɪʃn,    (US) ˈeɪʒn, (US) ˈeɪʒn]
noun
[from Asia]   Asiatique mf
(UK) [from Indian subcontinent]  personne originaire du sous-continent indien

   

Asian

[    (UK) ˈeɪʃn,    (US) ˈeɪʒn, (US) ˈeɪʒn]
adjective
[from Asia]   asiatique
(UK) [from Indian subcontinent]  originaire du sous-continent indien

ASIAN
Les Britanniques emploient le mot Asian pour désigner les habitants de l'Inde et des pays limitrophes ; ainsi, l'expression the Asian community in Birmingham fait référence aux personnes d'origine indienne, pakistanaise et bangladaise qui habitent Birmingham. Pour traduire « Asiatique », il est souvent préférable de choisir l'expression désignant l'habitant du pays en question : a Chinese person, a Japanese person, etc.