außer
Präposition
| 1. | (+ Dativ)
[ausgenommen]
excepté
außer ihm excepté lui außer Betrieb hors service |
| 2. | (+ Dativ) [neben] à part |
| 3. | (+ D, + G)
[aus, außerhalb]
hors de
außer Haus sein être sorti (f sortie) außer sich (D) sein (figurativ) être hors de soi außer sich (D) geraten sortir de ses gonds |
außer
Konjunktion
sauf si
außer wenn sauf quand
ich habe nichts getan, außer schlafen je n'ai fait que dormir
