En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

Zeit

( pl Zeiten )
die
1. [gen]   temps m
 im Laufe der Zeit   avec le temps
 Zeit raubend   de longue haleine
 Zeit sparend   qui économise du temps
 sich (D) für jn/etw Zeit nehmen   se réserver du temps pour qqn/qqch
 die Zeit drängt (figurativ)   le temps presse
 keine Zeit verlieren   ne pas perdre de temps
 sich (D) die Zeit vertreiben   passer le temps
 sich (D) Zeit lassen   prendre son temps
2. [Zeitpunkt]
 seit dieser Zeit   depuis
 von Zeit zu Zeit   de temps en temps
3. [Zeitabschnitt]   époque f
 in der letzten Zeit   ces derniers temps
4. (ohne Plural) [Zeitung]
 Die Zeit  hebdomadaire proposant des articles de fond


  

auf Zeit


Adverb
  à durée limitée oder déterminée


  

eine Zeit lang


Adverb
  un certain temps


  

mit der Zeit


Adverb
  avec le temps

siehe auch  zurzeit


DIE ZEIT:
« Die Zeit » est un hebdomadaire suprarégional. Ses articles de fond, ses analyses et ses reportages en font un journal de référence, surtout pour les pages politiques, économiques et culturelles. C'est un important vecteur d'opinions.


Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).