En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

  

Tag

( pl Tage )
der
1. [gen]   jour m
 in vierzehn Tagen   dans quinze jours
 es ist Tag   il fait jour
2. [in seinem Verlauf]   journée f
 Tag und Nacht geöffnet   ouvert (f ouverte) jour et nuit oder 24h sur 24
3. (Redewendung)
 am helllichtenTag   en plein jour
 auf seine alten Tage (hin) (umgangsprachlich)   sur ses vieux jours
 bei Tag (e) besehen   à la lumière du jour
 dieser Tage (umgangsprachlich) [demnächst]   ces jours-ci

(umgangsprachlich) [neulich]   ces derniers temps
 über Tag (e)   en surface
 unter Tag (e)   sous terre
 Tag der offenen Tür   journée f portes ouvertes


  

eines Tages


Adverb
  un (beau) jour


  

guten Tag!


Interjektion
  bonjour!


  

Tag für Tag


Adverb
  jour après jour


  

von Tag zu Tag


Adverb
  de jour en jour


  

Tage


Plural
1. [Leben]
 js Tage sind gezählt   les jours de qqn sont comptés
2. (umgangsprachlich) [Menstruation]
 sie hat/bekommt ihre Tage (umgangsprachlich)   elle a ses règles
siehe auch  zutage


Dictionnaire de français/allemand sur Windows Phone

Le dictionnaire d'Allemand pour toutes vos traductions du quotidien.

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Pratique : cliquez sur chacun des mots pour accéder à sa traduction !

Télécharger sur Windows Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).