Hals

( pl Hälse )
der

1.	[Körperteil - außen] cou m [ - innen] gorge f

2.	[Teil - von Flasche] goulot m [ - von Instrument] manche m

(Redewendung)
aus vollem Hals (e) [schreien] à pleine gorge
[lachen] à gorge déployée
bis zum oder über den Hals (umgangsprachlich) jusqu'au cou
den Hals nicht vollkriegen können (umgangsprachlich) n'en avoir jamais assez
er fällt mir um den Hals il me saute au cou
etw hängt jm zum Hals heraus (umgangsprachlich & abwertend) qqn en a jusque-là de qqch
etw in den falschen Hals bekommen (umgangsprachlich) mal prendre qqch
Hals über Kopf (umgangsprachlich) avec précipitation
jm den Hals umdrehen (umgangsprachlich) tordre le cou à qqn
jn/etw am Hals haben (umgangsprachlich & abwertend) avoir qqn/qqch sur le dos
sich (D) jn/etw vom Hals halten (umgangsprachlich) ne pas se laisser importuner par qqn/qqch

Un dictionnaire français/allemand iPhone/iPad

Une dictionnaire de référence plébiscité par la presse allemande et les utilisateurs du monde entier !

100 000 mots et expressions

120 000 traductions

3 000 abréviations

de nombreux proverbes et expressions idiomatiques

un historique des dernières recherches effectuées

la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).

Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.

Pratique : un hypertexte total !

Cette application s’installe complètement sur votrre iPhone et iPad et ne nécessite aucune connexion Internet.