Comment dit-on « Salut ! Ça va ? » ?
ALLEMAND
ANGLAIS
ANGLAISALLEMANDDICTIONNAIRE ALLEMAND-ANGLAIS
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
Rezept
Care is needed with the German word Rezept it does not mean receipt. Depending on the circumstances it can mean both recipe and prescription. So the phrase nur auf Rezept erhältlich is translated as only available on prescription, whereas ein Rezept für Hähnchen mit Bratkartoffeln is a recipe for chicken and roast potatoes.
The English word receipt is normally translated by Quittung. The question Should I write you out a receipt? could be rendered in German as Soll ich Ihnen eine Quittung ausstellen?
Umweltbewusstsein
The environment has been a major issue in Germany for many years, and the Green party formed part of the governing coalition between 1998 and 2005. Germany was among the first to introduce ideas that have now become widespread elsewhere, such as wind farms, large-scale recycling schemes and the separation of household waste.
