Lettres portugaises

Ensemble de cinq lettres parues en 1669 et présentées comme une traduction du portugais.

Ces lettres d'amour passionné ont été attribuées à Mariana Alcoforado, religieuse. Elle les aurait adressées au comte de Chamilly, qui servait alors au Portugal. Ces deux personnages ont bien existé, mais c'est en fait le traducteur supposé, Guilleragues, qui est l'auteur de ces lettres, directement écrites en français.