al rovescio

[ital. ; « à l'envers »]

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire de la musique ».

L'expression s'applique aussi bien à la récurrence (rétrogradation) qu'au renversement. La symphonie en sol majeur no 47 de Haydn (1772) contient un Menuetto al Roverso (la seconde partie est la rétrogradation de la première, et il en va de même dans le trio) ­ mouvement repris dans la sonate en la majeur no 41 (Hob. XVI.26) de 1773 ­, et la sérénade pour vents en ut mineur K.388 de Mozart (1782-1783), un Trio in Canone al Rovescio (en canon renversé).