Zhou Qiying, dit Zhou Yang

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».

Traducteur et idéologue chinois (1908 – 1989).

Traducteur (Tolstoï, Bielinski, Tchernychevski) et vulgarisateur de la pensée et de la littérature russes et soviétiques, il est l'introducteur en Chine du « réalisme socialiste » (1933), qui aura valeur de dogme et sera dûment sinisé sous les noms de « réalisme et romantisme révolutionnaires » (1958). Celui qu'on surnomme le Jdanov chinois régnera sans partage sur la littérature de 1937 (Yan'an) à 1966 (Révolution culturelle).