Questione della lingua

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».

Débat linguistique et littéraire qui s'éleva dans l'Italie du xvi^e siècle à propos de l'emploi de la langue vulgaire en concurrence avec le latin et de la codification de la langue littéraire. On hésitait entre une formule empirique à prédominance toscane réglant l'usage des cours (B. Castiglione), l'emploi unique du toscan (C. Tolomei), voire du seul florentin (Machiavel). Ce débat trouva une solution avec Pietro Bembo, qui théorise un atticisme cicéronien à la source de toute l'esthétique classique.