le Chemin du paradis
Die Drei von der Tankstelle
Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des films ».
Comédie musicale de Wilhelm Thiele, avec Lilian Harvey (Lilian Cossman), Willy Fritsch (Willy), Oskar Karlweis (Kurt), Heinz Rühmann (Hans), Fritz Kampers (le consul Cossman), Olga Tschechowa (Edith von Turoff), Kurt Gerron, Felix Bressart.
- Scénario : Franz Schulz, Paul Franck
- Photographie : Franz Planer
- Décor : Otto Hunte
- Musique : Werner R. Heymann
- Pays : Allemagne
- Date de sortie : 1930
- Son : noir et blanc
- Durée : 1 h 38
Résumé
Trois jeunes amis insouciants se retrouvent sans argent. La vente de leur voiture leur permet d'acheter une station d'essence. Attirés par une jolie fille qui passe et repasse à bicyclette, ils la courtisent à tour de rôle. C'est Willy qui est préféré par la belle.
Commentaire
Cette opérette filmée, une des premières du genre, obtint un colossal succès en Allemagne et en France. Curieusement, nombre de critiques et d'historiens emboîtèrent le pas, et célébrèrent le charme entraînant des couplets chantés et dansés, comme le fameux « Avoir un bon copain ». Aujourd'hui, on remarque surtout la banalité de la réalisation, la fadeur de l'ensemble, au moins pour la version française.
— Parallèlement, Wilhelm Thiele et Max de Vaucorbeil signent une version française, avec Lilian Harvey (Liliane Bourcourt), Henri Garat (Willy), René Lefèvre (Jean), Jacques Maury (Guy).