anagramme

(grec anagramma, renversement de lettres)

Mot formé en changeant de place les lettres d'un autre mot. (Une anagramme de gare est rage.)

L'anagramme a été connue dès l'Antiquité. En France, le poète Dorat, sous Charles IX, la mit à la mode. Plusieurs écrivains prirent pour pseudonyme l'anagramme de leur nom : François Rabelais signa ALCOFRIBAS NASIER. Pour le linguiste Ferdinand de Saussure (les Mots sous les mots, publiés par J. Starobinski en 1971), les répétitions de sons en poésie obéiraient au principe des anagrammes (sons ou lettres composant un nom propre étant disséminés dans l'ensemble du poème).

→ rhétorique, figure