FRANÇAISpiù
avverbio & preposizione
plus
di più [in comparativi] : pagare/costare di più payer/coûter plus cher, lavorare/volere di più travailler/vouloir plus
[in superlativi] le plus
più di plus que
contiene più di un litro cela contient plus d'un litre
più che mai plus que jamais
questa è la camera più cara c'est la chambre la plus chère
discutiamo solo le cose più importanti ne parlons que des choses les plus importantes
il più possibile le plus possible
più... più plus... et plus
più lo leggo, più mi piace plus je le lis et plus ça me plaît
più ... peggio è plus... et pire c'est
più ci pensi, peggio è plus tu y penses et pire c'est
più ... meno plus... et moins
più insiste, meno ottiene plus il insiste et moins il obtient
non... più ne... plus
non bevo più je ne bois plus
giorno più giorno meno à un jour près
10 euro più 10 euro meno à dix euros près
mai più jamais plus
in o di più en plus
più o meno plus ou moins
né più né meno ni plus ni moins
per di più de plus
più
aggettivo invariabile
| 1. | [in quantità, numero maggiore]
plus de
mangiano meno carne e più pesce ils mangent moins de viande et plus de poisson c'è più gente di ieri il y a plus de monde qu'hier |
| 2. | [diversi]
plusieurs
ci sono più possibilità il y a plusieurs possibilités |
più
sostantivo femminile invariabile
| 1. | [cose, in matematica]
plus m
il più delle volte la plupart du temps parlare del più e del meno parler de tout et de rien |
| 2. | [persone]
i più la plupart des gens |
