ITALIEN
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ITALIEN

  

ogni


aggettivo indefinito
1. [tutti]   chaque
 con l'alluvione perse ogni cosa   avec l'inondation, il a tout perdu
 in ogni caso   quoi qu'il arrive o en soit
 in o ad ogni modo   de toute façon
 ogni volta che   chaque fois que
2. [qualsiasi]   tout (f toute)
 di ogni tipo/età   de tout genre/âge
 ad ogni costo   à tout prix
 è un individuo capace di ogni azione più bassa   c'est un individu capable des actes les plus vils
3. [distributivo]   tous (f toutes) les
 ogni tre giorni/anni etc.   tous les trois jours/ans etc.
 si ferma ogni duecento metri   il s'arrête tous les deux cents mètres
 ogni ora/settimana   toutes les heures/semaines
 ogni tanto   de temps en temps, de temps à autre


Mots proches

Regardez l'image et cochez la bonne réponse.