espérer

verbe transitif CONJUGAISON

(latin sperare)

Définitions de espérer


  • Considérer comme capable de se réaliser un événement, un acte, etc., qui est désiré, attendu ; compter sur : Espérer le succès. Il espérait qu'elle reviendrait.
  • En Acadie, attendre.
  • Escompter, attendre quelque chose de quelqu'un ou de quelque chose, tabler sur quelqu'un, quelque chose pour accomplir un souhait : Je n'en espérais pas tant de lui.
  • Aimer à croire, à penser quelque chose : J'espère avoir été compris.

Expressions avec espérer



  • Laisser espérer quelque chose,

    le promettre : Ce temps laisse espérer que le week-end sera agréable.
  • On ne vous espérait plus,

    on ne vous attendait plus (en parlant à quelqu'un qui est très en retard).

Synonymes et contraires de espérer


Considérer comme capable de se réaliser un événement, un...

Synonymes :

Contraires :

  • appréhender - craindre - désespérer - redouter

Aimer à croire, à penser quelque chose.

Synonymes :

  • croire - penser

Difficultés de espérer


  • CONJUGAISON

    Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : j'espère, nous espérons ; il espérera.

  • CONSTRUCTION

    Espérer (+ infinitif) : nous espérons partir bientôt.
    remarque
    Le tour espérer de (+ infinitif), un peu archaïsant, ne se rencontre plus guère que dans la littérature, par parti pris stylistique : « Il aurait pu espérer de se convaincre » (F. Mauriac).

    Espérer que (+ indicatif ou conditionnel à la forme affirmative) : nous espérons qu'il viendra. Ils espéraient que vous viendriez.
    Espérer que (+ subjonctif, indicatif ou conditionnel aux formes négative et interrogative) : je n'espère plus qu'elle vienne, qu'elle viendra ; espérais-tu qu'elle viendrait après ce qui s'est passé ?
    Dans l'espoir que, avec l'espoir que, avoir l'espoir que se construisent de la même façon.


Citations avec espérer


  • Philippe Desportes (Chartres 1546-abbaye de Bonport, Normandie, 1606)
    Si je n'espère rien, rien ne me fera craindre.
    Amours d'Hippolyte
  • Henri Petit (1900-1978)
    On désespère des autres pour ne pas trop espérer de soi.
    Les Justes Solitudes, Grasset

Mots proches

Un seul de ces mots prend un accent sur le « a ». Lequel ?